Destrabalenguas ist ein Programm, das von Enie e.V. entwickelt wurde, um die Vorgaben für die Erstellung eines Curriculums für die Erbensprache in der Provinz Hessen zu erfüllen. Dabei werden die spezifischen Bedürfnisse der vielfältigen lateinamerikanischen Gemeinschaft berücksichtigt, die an den Kursen der Vereinigung teilnimmt.
Was ist Destrabalenguas?
Vorteile des Programms
Für Schüler ist Destrabalenguas nicht nur ein Werkzeug zur Verbesserung ihrer Spanischkenntnisse, sondern auch eine Plattform für neue Chancen. Durch die Teilnahme an Aktivitäten, Wettbewerben und speziellen Projekten entwickeln sie Vertrauen in ihre Fähigkeit, sich in ihrer Erbensprache auszudrücken, was das Stolzgefühl auf ihre kulturellen Wurzeln fördert. Darüber hinaus bietet das Programm eine Plattform, auf der Schüler ihre Kreativität erkunden, ihr kritisches Denken verbessern und mit ihren Mitschülern in einer bereichernden und stimulierenden Umgebung zusammenarbeiten können. Diese Lernprozesse wirken sich nicht nur auf ihre schulischen Leistungen aus, sondern bereiten sie auch auf den Erfolg bei Wettbewerben und in ihrer zukünftigen beruflichen Laufbahn vor.
Für Eltern ist Destrabalenguas eine Gelegenheit, ihre Kinder auf eine Weise in die spanische Sprache einzuführen, die über das Akademische hinausgeht. Durch dieses Programm verbessern die Kinder ihre Erbensprache auf natürliche Weise, was ihre Kommunikation mit der Familie stärkt und ihre Verbindung zu ihren kulturellen Wurzeln vertieft. Eltern können sicher sein, dass ihre Kinder nicht nur sprachliche Fähigkeiten entwickeln, sondern auch in Bereichen wie Gedächtnis, Aufmerksamkeit und mündlicher Ausdruck profitieren. Der spielerische Ansatz von Destrabalenguas motiviert die Kinder und Jugendlichen, das Spanische zu Hause weiter zu üben, wodurch die ganze Familie in den Lernprozess einbezogen wird.
Für Schulen ist Destrabalenguas eine strategische Partnerschaft, die das Spanischlernen auf eine dynamische und unterhaltsame Weise fördert und den Prozess zu einer ansprechenden und effektiven Erfahrung macht. Neben der Verbesserung der sprachlichen Fähigkeiten der Schüler bereitet das Programm die Teilnehmer auf die Teilnahme an Veranstaltungen, Wettbewerben oder akademischen Projekten vor, was zu einer erhöhten Sichtbarkeit der Schule führt. Jedes Erfolgserlebnis der Schüler hebt den Ruf der Institution hervor und positioniert die Schule als ein Bildungszentrum, das sich für Exzellenz und Innovation im Spanischunterricht einsetzt.
Allgemeiner Lehrplan
| Programm | Junior Grundschule |
Teens Gymnasium |
Bootcamp |
| Ziel | Entwicklung grundlegender Aussprachefähigkeiten und Flüssigkeit in Spanisch durch Spiele, Lieder und einfache Lesetexte. | Verbesserung der Flüssigkeit, Aussprache und des Selbstvertrauens in der mündlichen Ausdrucksweise, unter Verwendung komplexerer Texte wie Gedichten und Kurzgeschichten | Perfektionierung der Aussprache und des mündlichen Ausdrucks durch intensive Übungen, um mehr Flüssigkeit in beruflichen oder persönlichen Kontexten zu erreichen. |
| Studienmethoden | – Ausspracheübungen mit Zungenbrechern und Wortspielen. – Mündliche Ausdrucksaktivitäten angepasst an das Niveau. – Nutzung audiovisueller Materialien zur Verstärkung des Hörens und der Aussprache. – Gruppeninteraktion zur Förderung des Selbstvertrauens beim Sprechen in der Öffentlichkeit. |
– Intensive Arbeit mit mittlerem Niveau. – Improvisationsübungen und Dialogerstellung in Alltagssituationen. – Lesen und Dramatisierung kurzer Texte auf Spanisch. – Analyse und Übung der Intonation und des Rhythmus der spanischen Sprache. |
– Fortgeschrittene Übungen mit Zungenbrechern und Aussprachetechniken. – Debatten und mündliche Präsentationen auf Spanisch. – Lesen komplexer Texte (Meinungsartikel, Essays) zur Verbesserung der Artikulation. – Simulation von Interviews und beruflichen Situationen auf Spanisch. – Kulturelle Ausflüge. |
Lernmethoden
- Ausspracheübungen mit Zungenbrechern und Wortspielen.
- Mündliche Ausdrucksübungen, die an das Niveau der Schüler angepasst sind.
- Verwendung von audiovisuellen Materialien zur Unterstützung des Hörverständnisses und der Aussprache.
- Gruppendiskussionen zur Förderung des Selbstvertrauens beim Sprechen vor Publikum.
- Intensive Arbeit auf mittlerem Niveau.
- Improvisationsübungen und Erstellung von Dialogen in Alltagssituationen.
- Lesen und Dramatisierung von kurzen Texten auf Spanisch.
- Analyse und Übung der Intonation und des Rhythmus der spanischen Sprache.
- Fortgeschrittene Zungenbrecher-Übungen und Aussprachetechniken.
- Debatten und Präsentationen auf Spanisch.
- Lesen komplexer Texte (Meinungsartikel, Essays) zur Verbesserung der Artikulation.
- Simulation von Interviews und beruflichen Situationen auf Spanisch.
- Kulturelle Exkursionen.
Methodik und kontinuierliche Bewertung
Die kontinuierliche Bewertung der Leistung im Unterricht und die aktive Teilnahme, die im Destrabalenguas-Programm erwähnt werden, ergänzen die pädagogischen Prinzipien des Lehrplans von Hessen.
Auf diese Weise könnte der bestehende Lehrplan durch die Integration des Destrabalenguas-Programms verstärkt und erweitert werden, wobei ein fortgeschrittener und spezialisierter Ansatz zur Entwicklung des Spanischs als Erbensprache eingebracht wird.
Modell des Studiums nach Modulen
| Präsenz | Fernunterricht | Hybrid |
| Unterricht im Klassenraum der Partner-Schule. | Virtuelle Sitzungen per Videokonferenz (Zoom oder Google Meet). | Kombination von Online- und Präsenzunterricht, ideal, um sich an die Familienzeitpläne anzupassen. |